IDEのConversionViewで、「プレビューを別ウィンドウで開く」アイコンをクリックします。開いたウィンドウのURLをコピーします。

Chromeブラウザで[設定]メニューを選択し、[プロキシ設定の変更..]をクリックします。
インターネットのプロパティダイアログで、[設定]ボタンをクリックします。
[この接続にプロキシサーバーを使用する]をチェックし、アドレスを127.0.0.1、ポートを8080と入力し、[OK]ボタンをクリックします。

IDEで表示しているプレビューウィンドウのURLをChromeブラウザで開きます。